Deze crisis heeft het (online) liefdesleven totaal op de schop genomen en naast creatief daten verschijnen er ook steeds meer originele date-termen. Van beeldborrelen tot Quarantinderen: wij hebben de corona-termen en hun betekenis even voor je onder elkaar gezet.
Beeldborrelen: Een alcoholisch drankje ‘doen’ via een online videoverbinding. Let wel: proost niet té hard tegen je eigen scherm aan.
10 x dingen om te doen via videotelefonie >
Quarantationship: Jep, je raadt het al: deze term refereert naar een relatie die tot stand is gekomen tijdens onze lockdown.
Coronafit: Sportief blijven, ondanks dat je veel thuis moet zitten. Ben jij coronafit? Dan houd je de quarantaine kilo’s onder controle en stap je de lockdown weer helemaal fit uit. Klaar om te daten!
Zumpen: Deze corona-term staat voor iemand dumpen via Zoom chat. Want ja, dat komt nu écht met enige regelmaat voor. Hoewel het niet erg stoer klinkt, is het een voor nu een van de enige oplossingen, en nu altijd aardiger dan iemand simpelweg gaan negeren (ghosten).
Coronalingus: Urban Dictionary heeft dit woord zelfs al toegevoegd aan hun catalogus. ”Sex during the Coronavirus time of social distancing.”
Quarantinderen: Ondanks alle afstandsmaatregelen wordt er nog altijd gretig gebruik gemaakt van datingapps als Happn en Tinder. Hoewel afspreken moeilijk is, kun je wel leuke gesprekken voeren via de apps. Of een stapje verder gaan, met coronalingus.
Hoe toepasselijk en origineel deze corona-termen ook zijn: de Van Dale zullen ze waarschijnlijk niet gaan halen. Vivien Waszink van het Instituut voor de Nederlandse Taal legde aan RTL4 Nieuws uit dat de originele woorden die nu opduiken waarschijnlijk snel vergeten zullen worden. Jammer..
